to the death
US /tu ðə dɛθ/
・UK /tu ðə deθ/
B2 trung cao cấp
adv. phr.đấu tranh đến cùng (giữa sinh tử)
The opponents fought to the death for the championship.
Phụ đề video
TÔN TRỌNG (RESPECT)
- And that's something that I will defend to the death.
là yếu tố cơ bản nhất của con người
- To the death!
Bạn bè chia tay Matthew Perry: BBC News Review (Friends say goodbye to Matthew Perry: BBC News Review)
- 'Utterly devastated': that was the reaction of the cast of 'Friends' to the death of their co-star Matthew Perry.
Hoàn toàn suy sụp:
- That was the reaction of the cast of Friends to the death of their co-star, Matthew Perry.
đó là phản ứng của dàn diễn viên 'Friends'
10 người bình thường kết hôn với những kẻ tội phạm tồi tệ trong tù (10 Normal People Who Married Terrible Criminals In Prison)
- Yet that changed following evidence emerging in 2009 that linked Ramirez to the death of a minor.
Tại đây, các cặp đôi sẽ được kết hôn lần lượt bởi một thẩm phán hòa giải làm việc tại San Quentin.
- Yet that changed following evidence emerging in 2009 that linked Ramirez to the death of of a minor following their split.
Tuy nhiên, điều đó đã thay đổi sau khi bằng chứng xuất hiện vào năm 2009 cho thấy Ramirez có liên quan đến cái chết của một trẻ vị thành niên sau khi họ chia tay.
NGƯỜI LỚN vs. THỨC ĂN - THỬ THÁCH CÁNH GÀ CAY (ADULTS vs. FOOD - HOT WINGS CHALLENGE)
- Are fighting to the death.
- (Finebros) Hôm nay sẽ hơi khác một chút.
- - We're fighting to the death? - (Finebros) Almost.
- Chúng ta sẽ chiến đấu đến chết à? - (Finebros) Gần như vậy.
Tại sao năm 2025 là năm then chốt nhất trong cuộc đời chúng ta | Peter Leyden (Why 2025 is the single most pivotal year in our lifetime | Peter Leyden)
- We're going to fight to the death on the thing.
Chúng ta sẽ chiến đấu đến cùng vì điều đó.
- We're going to fight to the death on the thing." And so this is a good example.
Và đây là một ví dụ điển hình.
Top 10 Chi tiết bạn đã bỏ lỡ trong One Piece phần 2 của Netflix (Top 10 References You Missed in Netflix's One Piece Season 2)
- This, of course, is referring to the death of Otohime, who was assassinated by Hody Jones.
Điều này, tất nhiên, là ám chỉ cái chết của Otohime, người đã bị Hody Jones ám sát.
- This, of course, is referring to the death of Otohime, who was assassinated by Hodie Jones.
Chưa.
Top 10 Khoảnh Khắc Đáng Nhớ Nhất của Ugly Betty (Top 10 Memorable Ugly Betty Moments)
- We fight to the death.
Chúng ta chiến đấu đến chết.
- We fight to the death.
Từng đội một, các đội của họ bị loại cho đến khi Daniel và Alexis là hai người duy nhất còn lại.
Iran nhắm mục tiêu vào Tel Aviv để "trả thù" cho cái chết của lãnh đạo an ninh quốc gia (Iran targets Tel Aviv in 'revenge' for natl. security chief’s death)
- This attack is in response to the death of Ali Laurajani, top security official in Iran, and
Vụ tấn công này là để trả đũa cái chết của Ali Laurajani, quan chức an ninh cấp cao ở Iran, và
- This attack is in response to the death of Ali Larijani, top security official in Iran, and
Gholam Reza Soleimani.
Nguồn: Bộ Tư pháp điều tra thống đốc MN, thị trưởng Minneapolis vì cáo buộc cản trở thực thi pháp luật (Sources: DOJ probes MN governor, Minneapolis mayor for alleged obstruction of law enforcement)
- Both Waltz and Frey have been fierce critics of the Trump administration's response to the death of Renee Good.
Cả Waltz và Frey đều là những người chỉ trích gay gắt phản ứng của chính quyền Trump đối với cái chết của Renee Good.
- Both Walz and Fry have been fierce critics of the Trump administration's response to the death of Renee Good.
Cả Waltz và Frey đều là những người chỉ trích gay gắt phản ứng của chính quyền Trump đối với cái chết của Renee Good.
Chế độ Iran triển khai thiết bị gây nhiễu cấp quân sự để phá vỡ tín hiệu Starlink | DW News (Iran's regime deploys military-grade jamming devices to disrupt Starlink signals | DW News)
- So the penalty could be up to the death sentence.
Vậy hình phạt có thể lên đến án tử hình.
- So the penalty could be up to the death sentence.
Nó gây khó chịu, bạn không hài lòng với nó, nhưng nó sẽ không giết chết bạn.